Czy jestem duchem, czy powłoką?
Powłoką na ducha, czy duchem zamkniętym w powłoce?
RAH Motoko by GogDog na licencji CC BY NC 2.0
Ghost in the Shell jest własnością Masamune Shirow/Masanori Ota. |
Świętość.
Są różne jej rodzaje i można o niej mówić w różnych kontekstach. Jednakże,
wszystkie mają coś ze sobą wspólnego. Mianowicie, nie wypada by pewnych rzeczy
z nimi robić i/lub by nawet pewne pomysły sugerować. Z popkulturowego (i
lisiego) punktu widzenia, chodzi o sposób w jaki zabiera się za dzieła uważane
za kultowe, klasyczne czy fandomowo ważne w postaci kolejnej serii, nowej
wersji czy ekranizacji. Jak czasem cieszy nas powrót niektórych postaci (Powerpuff Girls czy Samurai Jack), to jednak nie zawsze taki powrót jest udany (Sailor Moon Crystal). Jeśli więc chodzi
o wszelkie ekranizacje mang i anime, zawsze budzi to falę
niezadowolenia. Ha! A wiecie czemu? Bo Amerykanie nie są Japończykami, a
Japończycy Amerykanami. I mariaż japońskiego pomysłu z amerykańskim myśleniem
daje nam... No właśnie. Raz dostajemy Dragon
Ball Evolution, a raz Ghost in the
Shell. I o tym drugim mariażu dzisiaj.